Eine Roteinfärbung soll Motorfahrzeuglenkende auf potenzielle Konflikte mit Velofahrenden aufmerksam machen. Sie darf «... nur an Haupt- und vortrittsberechtigten Nebenstrassen mit einem hohen Verkehrsaufkommen und einzig in Verzweigungs- und Einspurbereichen angebracht werden, wo aufgrund der Verkehrs- und Sichtverhältnisse eine erhöhte Gefahr besteht, dass der motorisierte Verkehr beim Queren des Radstreifens das Vortrittsrecht der Radfahrer missachtet ..."

Diese hier dürften also streng genommen nicht einmal vorhanden sein, wurden jedoch im Rahmen eines Versuchs markiert. Die Ergebnisse des Versuchs sind übrigens durchzogen und lassen keine Schlüsse bezüglich Wirksamkeit der Einfärbung zu.