Hmm, wir verstehen den Post nicht ganz. Drei rot-weisse Querlatten rundherum ums Loch herum gebaut wären ähnlich gut sichtbar, würden aber mehr Platz beanspruchen. Und die Folgen wären wohl, im Fall eines Fahrfehlers, gravienderer.
Andererseits ist der Fakt (so es denn einer ist), dass Velofahrende seltener Installationen irgendwelcher Art im öffentlichen Raum zu Schrott fahren (oder sich daran verletzen) als Autofahrende unserer Ansicht nach auch nicht unbedingt Grund zur Klage.

Oder geht's um was ganz anderes?