Le passage sous-voie trait d'union ne propose pas d'option cyclable direct au Nord (il faut poser pied à terre pour emprunter le passage piéton au bas de la route des Flumeaux ou rejoindre l'avenue du Chablais). Un contre sens cyclable permettrait de rejoindre la rue de Renens directement.